.:Ƹ̵̡ӝ̵̨̄ʒ:. منتديات طلبة جامعة منتوري قسنطينة .:Ƹ̵̡ӝ̵̨̄ʒ:.
بســـمِ آلله الرحمآن الرحيم
السلآم عليكم ورحمة الله وبركآته
نتـمنى لكـــ قضـآء ـأوقـآت ممتــعه و مفيده معنـآ
ـإستمـتع برفقتنـآ وـاستفيد من مواضيعنا وأفيد
في منتدـآنـآ ـالرـآئع و ـالمتألق
منتـديـآت ♥️ طلبة جامعة منتوري قسنطينة ♥️
شكـرـآ لـزيـآرتنـآ
وشكرا لاشتراكك معنا....
اضغط على التسجيل اذا كنت / ي غير مسجل/ة
و على دخول اذا كنت عضو/ة

.:Ƹ̵̡ӝ̵̨̄ʒ:. منتديات طلبة جامعة منتوري قسنطينة .:Ƹ̵̡ӝ̵̨̄ʒ:.

منتديات طلبة جامعة منتوري قسنطينة - الجزائر
منتدى الطلبة الجزائريين و العرب

 
الرئيسيةس .و .جالتسجيلدخول
دخول
اسم العضو:
كلمة السر:
ادخلني بشكل آلي عند زيارتي مرة اخرى: 
:: لقد نسيت كلمة السر
ساعــة المنتدى
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
المواضيع الأخيرة
» الاعمال التطبيقية كهرباء RC
الإثنين 2 أكتوبر 2017 - 17:27 من طرف gaetan

» النسخة الاخيرهـ من إنترنت داونلود مانجر IDM 6.3 Beta 10
الجمعة 29 سبتمبر 2017 - 17:22 من طرف gaetan

» تأسّف
السبت 15 أبريل 2017 - 12:40 من طرف hassane1984

» مرحبا انا جديدة معكم
الإثنين 20 مارس 2017 - 12:29 من طرف hassane1984

» اريد مساعدة منكم اذا ممكن
الإثنين 20 مارس 2017 - 12:21 من طرف hassane1984

» أطفال حلبَ الضائعون
الأربعاء 5 أكتوبر 2016 - 13:34 من طرف hassane1984

» المكتبة الرقمية
السبت 17 سبتمبر 2016 - 11:42 من طرف hassane1984

» الهيئات المشاركة في صنع السياسة الخارجية
السبت 17 سبتمبر 2016 - 11:02 من طرف hassane1984

» عاجل
السبت 4 يونيو 2016 - 1:37 من طرف cha_chou

» ممكن طلب مساعدة في موضوع : التقييم في مصالح الأرشيف لزميلة في معي في جامعة وهران
السبت 21 مايو 2016 - 12:01 من طرف yosra31

» بحث حول المجتمع المدني
الأحد 28 فبراير 2016 - 0:17 من طرف ناصر الحق محي الدين

» بحث حول الديمقراطية
الثلاثاء 16 فبراير 2016 - 15:28 من طرف chinwi04

» الرجاء المساعدة في بحث حول النشاطات المقننة في القانون الاقتصادي و شكرا على أي مساعدة
الخميس 4 فبراير 2016 - 15:40 من طرف bour ahmed

» من أكبر موسوعات القانون ..للتحميل ..ليسانس, ماجيستير,محاضرات..الخ
الأربعاء 3 فبراير 2016 - 14:03 من طرف bour ahmed

» مدكرة حول الأنشطة المقننة
الثلاثاء 2 فبراير 2016 - 16:55 من طرف bour ahmed

أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
hassane1984 - 6878
 
وائل فلسطين - 3767
 
الخنساء - 2815
 
Ninjaa1 - 2415
 
الجزائر اسمي - 2385
 
Kenza Dk - 1948
 
القناص - 1781
 
lilia-labesta - 1423
 
ميسم - 1355
 
imene hanena - 1271
 
مركز لرفع الملفات و الصور على الأنترنت
nwail
ساعــة المنتدى

شاطر | 
 

 des proverbes avec leur explication

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
AYMEN_BAVARIA
::. إداري سابق .::
avatar

ذكر
عدد المساهمات : 411
العمر : 27
تاريخ التسجيل : 30/12/2008
السٌّمعَة : 21
نقاط : 4995

مُساهمةموضوع: des proverbes avec leur explication   الجمعة 2 أبريل 2010 - 14:55


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

"On connaît les bonnes sources dans la sécheresse, et les bons amis dans la tristesse."

Explication

On ne connaît la valeur des choses que lorsqu’elle nous manque, qu’elles nous mettent à l’épreuve. C’est là qu’on comprend à quel point elles nous soutiennent. De même, on recon.naît un ami par le soutien qu’il nous apporte ou par le manque que provoque son absence



"La bonne volonté raccourcit le chemin."

Explication

Pour faire ou réussir une chose, il faut y mettre du sien. Celui qui est volontaire a un avantage vis-à-vis de celui qui n’est pas motivé.



"La fin justifie les moyens."

Explication

Pour parvenir à un objectif noble, il faut parfois utiliser des moyens condamnables.


"La chandelle éclaire en se consumant."

Explication

Ce proverbe anglais offre une image parlante de l’abnégation, du dévouement à autrui. Son utilité et son sens résident en effet dans sa propre destruction.


"Où manque le bonheur, tout soin est inutile."

Explication

Ou règne le malheur, la santé se détériore et ne reprendra pas ses droits. En effet, la santé semble être un bien inutile quand le bonheur est absent, et cette absence tend à miner la santé.

"La flèche que tu lances contre un juste reviendra sur toi."

Explication

Mal agir contre un sage c’est aller à l’encontre de la sagesse. Or on paye toujours ses folies ou injustices
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
maroua.tadj
:. مشرف سابق .:
:. مشرف سابق .:
avatar

انثى
عدد المساهمات : 331
العمر : 26
الإختصاص الجامعي : BiOlOgIe
مكان الإقامة : ds la troisiéme planéte la plus rapprochée au soleil.foyer de l'umanité.....deviner
تاريخ التسجيل : 29/12/2009
السٌّمعَة : 14
نقاط : 3841

مُساهمةموضوع: رد: des proverbes avec leur explication   الجمعة 2 أبريل 2010 - 15:33

On connaît les bonnes sources dans la sécheresse, et les bons amis dans la tristesse."

mercii bien AYMEN pr ce sujet

ta7iyati lak

MAROUA TADJ
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
AYMEN_BAVARIA
::. إداري سابق .::
avatar

ذكر
عدد المساهمات : 411
العمر : 27
تاريخ التسجيل : 30/12/2008
السٌّمعَة : 21
نقاط : 4995

مُساهمةموضوع: رد: des proverbes avec leur explication   الجمعة 2 أبريل 2010 - 15:44

2r1 maroua

merci pour ton passage
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
des proverbes avec leur explication
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» 35 رسالة قصيرة (SMS)
» Alternatives aux appareils dentaires contraignants et hasardeux
» Liste de proverbes français ** C **
» PROVERBES SUR L'AMITIÉ
» Ananas

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
.:Ƹ̵̡ӝ̵̨̄ʒ:. منتديات طلبة جامعة منتوري قسنطينة .:Ƹ̵̡ӝ̵̨̄ʒ:. :: منتديات اللغات الأجنبية :: كلية الفرنسية-
انتقل الى: